残高確認だけでも、カフェ・図書館・空港などの無料Wi-Fiで日本のネット銀行にログインするのは基本的に避けた方が安全です。Canada.caもオンラインバンキングでは公共Wi-Fiや公共PCを使わないよう案内しており、Get Cyber Safeも公共Wi-Fiを使う必要がある場合はVPN利用を勧めています。
私なら、バンクーバー到着直後で自宅ネットがない時は、まずスマホのモバイル通信、またはスマホのテザリングでPCをつなぎます。無料Wi-Fiしかない場合、振込・パスワード変更・限度額変更・本人確認書類の送信はしません。どうしても残高確認が必要なら、公式アプリを使い、VPNを有効にし、短時間でログアウトします。
最低限やる設定
スマホ/PCはOSと銀行アプリを更新、銀行の二段階認証を有効化、Wi-Fiの自動接続をオフ、共有設定をオフ、AirDropは「受信しない」か「連絡先のみ」にします。ブラウザ利用時は銀行名を検索結果から開かず、ブックマークから開くのが無難です。
特に危ないのは、パスワードなしのWi-Fi、店名に似せた不明なSSID、ログイン画面でメールやSNS認証を求めるWi-Fi、図書館などの共用PCです。日本の銀行は海外からのログインやSMS認証で止まることもあるので、到着前にワンタイムパスワード、認証アプリ、登録電話番号も確認しておくと安心です。
参考情報:Financial Consumer Agency of Canada「Online banking」、Get Cyber Safe「Bank on cyber security」、Canadian Centre for Cyber Security「Mobile security」
参考サイト
Online banking - Canada.ca
https://www.canada.ca/en/financial-consumer-agency/services/banking/online-banking.html